Cerca contenuti nel sito:

Seguici su:

DATE A BULLET

 

Il 23 Novembre 2016, il misterioso countdown “Date A Time” sulla pagina ufficiale giapponese di Date A Live, si è concluso con l’annuncio dell'uscita una nuova linea di novel spin-off, inerente a Kurumi.

Essa, chiamata Date A Live FRAGMENT, ha visto l'uscita del primo volume "Date A Bullet" il 18 Marzo 2017 in Giappone.

 

L'autore è Yuuichirou Higashide, sceneggiatore del primo videogame.

La sua opera più importante sembra essere Bullet Butlers (realizzandone sia da sceneggiatura del gioco che scrivendone la Light Novel di accompagnamento).

L'illustratore è NOCO, che ha realizzato il character design per le ultime serie di videogiochi fimati Atelier, e per uno dei giochi di Kantai Collection.

 

Introduzione

Questa è la storia di Tokisaki Kurumi che non dovrebbe essere raccontata-

La giovane ragazza senza ricordi, Empty, che si è svegliata nel mondo confinante, incontra Tokisaki Kurumi. Guidata da lei, arriva in un aula della scuola. Al fine di uccidersi l'un l'altro, le ragazze conosciute come Semi-Spirit si sono riunite.

Adesso- cominciamo la nostra battaglia (appuntamento).

 

Introduzione di Fujimi Shobo

Questa è la storia di Tokisaki Kurumi che non dovrebbe essere raccontata-

"... non ho nome. Sono Empty. Come ti chiami?"
"Mi chiamo Tokisaki Kurumi."


La giovane ragazza senza ricordi, Empty, che si è svegliata nel mondo confinante, incontra Tokisaki Kurumi. Arrivata a scuola, guidata da Kurumi, e ragazze conosciute come Semi-Spirit erano lì.

arriva in un aula della scuola. Un certo numero di ragazze si sono riunite per uccidersi l'un l'altro, così come l'irregolare ragazza Empty.

 

"Sto accompagnando Kurumi-san ...... come l'esca!"
"Sì, se non ti piace l''esca", allora va bene trappola? "
"Non ha lo stesso significato?"

Questa è la storia di Tokisaki Kurumi che non dovrebbe essere raccontata-
Ora - lasciate che la nostra nuova guerra cominci.

 

Leggi il volume completo in italiano!

TRADUZIONE A CURA DI: GregoryHouseee

Date A Bullet - ITA
Date A Bullet - ITA
Tradotto da GregoryHouseee
Date-a-Bullet-Volume-1.pdf
Documento Adobe Acrobat 3.7 MB

CLICCA SULLE FOTO PER VEDERLE IN HD